jueves, 15 de septiembre de 2011

DE LO ESPIRITUAL EN EL ARTE - CONCERNING THE SPIRITUAL IN ART (W. KANDINKSKY

Curvas sobre la danza de Palucca, 1926
“A cambio de su habilidad, fuerza inventiva y emotiva, el artista busca la recompensa material. La satisfacción de su ambición y codicia se convierten en su meta. En lugar de un trabajo profundo y solidario de los artistas, surge la lucha por estos bienes. Todos se quejan de la excesiva competencia y la excesiva producción. Odio, partidismo, camarillas, celos, intrigas, son la consecuencia de este arte materialista despojado de sentido.”

“The artist seeks for material reward for his dexterity, his power of vision and experience. His purpose becomes the satisfaction of vanity and greed. In place of the steady co-operation of artists is a scramble for good things. There are complaints of excessive competition, of over-production. Hatred, partisanship, cliques, jealousy, intrigues are the natural consequences of this aimless, materialist art.”

miércoles, 14 de septiembre de 2011

ARTE '11


Los nuevos eventos Arte '11 ya están en marcha. Si queréis asistir a clases de arcilla polimérica no os lo perdáis.   Este año no los daré yo, pero las profesionales que los impartirán no os defraudarán.

Aquí tenéis algunas fechas:

Madrid - 16 al 18 de septiembre en el Hotel Tryp Centro Norte
Barcelona - 1 al 2 de octubre en el Hotel Vincci Marítimo
Vitoria - 15 al 16 de octubre en el Hotel Gobeo Park

martes, 13 de septiembre de 2011

POLYMER PAMPER PLAY II

El verano asomó con una grata noticia: la aceptación de mi proyecto ‘Bento’ en los Polymer Paper Play II, que este año vuelven a organizar Debbie Carlton y Rebecca Thickbroom.

Estaré acompañada de dos grandes artistas, Eva Ehmeier a la que tengo el placer de conocer personalmente y con la que he compartido preciosos momentos y Melanie Muir cuyos mokumes me dejan boquiabierta y a la que tengo muchísimas ganas de conocer.

Os dejo la dirección de la página web para que podáis ver lo que nos espera en marzo del año que viene. Polymer Pamper Play II



Summer appeared with good news: the acceptance of my project 'Bento' in Polymer Paper Play II. Polymer clay event that, Debbie Carlton and Rebecca Thickbroom are going to organize once again.

I’ll be accompanied by two great artists, Eva Ehmeier which I have the pleasure to meet personally and with whom I have shared beautiful moments; and Melanie Muir who left me speechless with her mokume and person I really want to meet.

I write the link to their website so you can see what lies ahead us next year in March. Polymer Pamper Play II