lunes, 14 de noviembre de 2016

CURSOS EN SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES

Con tanto viaje por tierras italianas, me he dado cuenta que os tengo un poco abandonadas, así que vamos a comenzar de nuevo a viajar por estas tierras. La primera cita será en Madrid.

Concretamente, en la preciosa tienda-taller de María Merino – Con M (San Sebastián de los Reyes).
El sábado 26, impartiré dos cursos:

  • -        Por la mañana: “Acuarela sin acuarela”. Dónde exploraremos una de las propiedades del color que más juego nos puede dar para futuros trabajos: el color volúmico. Exploraremos el color para conseguir la sensación de estar usado capas de acuarela sobre un lienzo usando solamente arcilla polimérica.

  • -     Por la tarde: todo un clásico de la arcilla polimérica: “Mokume gane”. Haremos una revisión del concepto de la técnica ancestral, para poder controlar cada una de las etapas y que todos nuestros mokumes sean perfectos. Como siempre, haremos especial hincapié en el uso del color (contrastes, armonías, valor…). Capas, espesor y como usar las texturas en función del tipo y de la profundidad de las mismas. Nuestros mokumes ya no serán lo mismo.


Para información y reservas visita la página web de Con M





lunes, 23 de mayo de 2016

NO QUIERO SER PRODUCTO


Pasarte más de dos horas para poder empezar a trabajar con el ordenador porque tu Windows 8 se ha actualizado de manera automática a Windows 10.

Ahora me queda la decisión de volver a la versión anterior del sistema operativo o aprender a moverme por el nuevo. Las dos implican una pérdida de tiempo que no he elegido.

Además si finalmente elijo quedarme con la versión 10 supone que cuando tenga que formatear el equipo (costumbre imprescindible cada seis un ocho meses) tocará instalar de nuevo la versión 8 y actualizar de nuevo a la 10. Más pérdida de tiempo.

Y para acabar si se te ocurre aceptar las opciones predeterminadas de configuración de la nueva versión habrá una monitorización absoluta de tu trabajo ya que accedes a enviar miles de datos de tu manera de trabajar y tus costumbres cibernéticas a Microsoft.

Todo esto (y lo que vendrá) bajo dos aparentemente inocentes premisas: es gratis y nos vamos a ilusionar con ellas.

Señores de Microsoft y similares: ya pagué por mi licencia de Windows 8. No quiero que me regalen algo que ni he perdido ni necesito. No quiero que dispongan de mi tiempo (y por lo tanto de mi dinero) a su antojo.

Tengo claro que en este mundo cuando una gran corporación regala su producto lo está haciendo para que tú (usuario) dejes de ser cliente (con unos derechos) para convertirte en la mercancía.

¡Y yo no quiero ser producto!

lunes, 14 de marzo de 2016

POLIMERALIA 2016

Ya está todo listo, mañana a las 22:00 hora peninsular comienza la inscripción para Polimeralia 2016.

Pasad por página web para ver todos los detalles que os hemos preparado


¡Nos vemos en agosto en Valencia!





martes, 8 de marzo de 2016

POLIMERALIA - #onmytabletoday

#onmytabletoday representa lo que fue y lo que está por llegar, pasado y futuro juntos de la mano. Un proyecto de un año de duración plasmado en una pieza única.

Todos y cada uno de los elementos y detalles que conforman esta pieza responde a un momento, idea, proceso… de los vividos durante estos 356 días. Más de 2600 horas de trabajo se materializan en ella: el número de elementos, su geometría, su composición, tamaño, color, decoración…

En este curso realizaremos un viaje a por los secretos que esconde el diseño conceptual. Sabremos cómo realizar diferentes decoraciones que harán que cada pieza se convierta en algo íntimo y personal.

En Polimeralia ¿dónde si no?

#onmytabletoday represents what was and what is yet to come, past and future together hand in hand. A draft yearlong embodied in a single piece.

Each and every one of the elements and details of this piece reflects a moment, idea, process ... of all lived during these 356 days. Over 2600 hours of work come to life in it: the number of elements, geometry, composition, size, color, veneer...

In this workshop we’ll travel by the secrets behind the conceptual design. We’ll know how to make different veneers that will make each something intimate and personal.


Polimeralia, where else?













lunes, 7 de marzo de 2016

...

https://youtu.be/w8EEhvS0sMU

Debo partirme en dos

No se crean que es majadería.
Que nadie se levante aunque me ría.
Hace rato que vengo lidiando con gentes
que dice que yo canto cosas indecentes.

Te quiero, mi amor,
no me dejes solo.
No puedo estar sin ti
mira que yo lloro.

¿No ven?, ya soy decente: me fue fácil.
Que el público se agrupe y que me aclame.
Que se acerquen los niños, los amantes del ritmo.
Que se queden sentados los intelectuales.

Debo partirme en dos.

Unos dicen que aquí,
otros dicen que allá
y sólo quiero decir,
sólo quiero cantar
y no importa la suerte
que pueda correr
una canción.

Unos dicen que aquí,
otros dicen que allá
y sólo quiero decir,
sólo quiero cantar,
y no importa que luego
me suspendan la función.

Yo también canté en tonos menores.
Yo también padecí de esos dolores.
Yo también parecía cantar como un santo.
Yo también repetí en millones de cantos:

Te quiero, mi amor,
no me dejes solo.
No puedo estar sin ti
mira que yo lloro.

Pero me fui enredando en más asuntos
y aparecieron cosas de este mundo:
«Fusil contra fusil», «La canción de la Trova»;
y «la era pariendo» se puso de moda.

Debo partirme en dos.

Unos dicen que aquí,
otros dicen que allá
y sólo quiero decir,
sólo quiero cantar
y no importa la suerte
que pueda correr
una canción.

Unos dicen que aquí,
otros dicen que allá
y sólo quiero decir,
sólo quiero cantar,
y no importa que luego
me suspendan la función.

Yo quería cantar encapuchado
y después confundirme a vuestro lado
aunque así no tuviera amigos y citas
y algún que otro favor de una chica bonita.

Pero te quiero, mi amor,
no me dejes solo.
No puedo estar sin ti
mira que yo lloro.

No voy a repetir ese estribillo.
Algunos ojos miran con mal brillo
y estoy temiendo ahora no ser interpretado:
casi siempre sucede que se piensa algo malo.

Debo partirme en dos.

Unos dicen que aquí,
otros dicen que allá
y sólo quiero decir,
sólo quiero cantar
y no importa la suerte
que pueda correr
una canción.

Unos dicen que aquí,
otros dicen que allá
y sólo quiero decir,
sólo quiero cantar,
y no importa que luego
me suspendan la función.

https://youtu.be/1rL8hpZNGL0

Derecho humano

Pido que no me miren bien,
pido que no me miren mal.
No me miren que no estoy.

Yo pido, pues, que no me admiren
yo pido, pues, que no me sigan,
que sólo estoy cantando un poco por cantar.

Pido una noche bien sencilla.
Pido una noche bien humilde para mí.
Pido una noche
bien pequeña para estar solo.

¿Quién me lo iba a decir
cuando buscaba junto al mar
caracoles de dolor?
Si me llegan a conocer
por aquel tiempo, ay de mí:
hubiera sido hazmerreír y no yo.
Y todo es culpa de mis manos
—no han visto de cerca mis manos aún—:
son de metal
duro y blando, como yo.

¿Quién quiere hoy venirme a ver,
quién quiere sentirme dormir?
¿Quién me quiere conocer?
¿Quién me va a decir que me conoce
y pondrá sus manos al fuego
para quemarse hasta el recuerdo?
¿Quién quiere feria con desastre?
¿Quién quiere un beso del recelo?
¿Quién quiere más
y me deja luego en paz, ya?

¿Qué esperan del hombre inferior,
qué esperan del hombre común
que no sabe del amor?
Si sólo somos espejismos,
resumen en efervescencia,
besos prohibidos a la puerta del sol.
¿Qué esperan, pues, de una sombrilla
con colores de pesadilla?

Fuera de mí
y no miren para atrás jamás.
Fuera de aquí
y no miren para mí jamás.

miércoles, 10 de febrero de 2016

NEBULAE Y ACUARELA SIN ACUARELAS EN VALENCIA

El 20 de febrero volvemos abrir el taller de Valencia para invitaros a los cursos.


Por la mañana tendremos otra oportunidad para aprender mi técnica Nebulae mediante la realización de un broche o un colgante.

Este curso es una gran oportunidad para tener una visión amplia de cómo se usa el color en la arcilla polimérica, de cómo funcionan los colores metálicos y los opacos.

Daremos un largo paseo por la arcilla polimérica y por las nociones básicas de composición.


El sábado por la tarde jugaremos con el color (tono, valor). Usaremos arcillas opacas y translúcidas.
Aprenderemos a lijar para obtener un acabado profesional con el curso Acuarela sin acuarelas.

Para más información y reservas entra en el siguiente enlace.


Y si tienes alguna pregunta no dudes en escribirme a


lunes, 1 de febrero de 2016

PUBLICADA EN RUSIA / PUBLISHED IN RUSSIA



Hoy ha llegado a casa la revista rusa en la que me hicieron una entrevista hace unos meses. Estoy muy contenta por la publicación y muy agradecida a los editores de la revista y a Julia Potemkina por esta oportunidad de mostrar mi trabajo tan lejos de casa.

Today has arrived home the Russian magazine in which an interview is done to me, few months ago. I am very happy for the publication and grateful to the editors of the magazine and Julia Potemkina for this opportunity to show my work so far from home.







jueves, 28 de enero de 2016

STAGE À LIÈGE (BELGIQUE)


Los días 28 y 29 de Mayo viajaré de nuevo a Lieja. Creapolyfolies organiza este fin de semana dónde trataré de desvelar los secretos de Nebulae y de las Oxidaciones. ¿Nos vemos allí?

On 28 and 29 May I will travel back to Liege. Creapolyfolies has organized this weekend where I try to unlock the secrets of Nebulae and oxidations. See you there?

miércoles, 27 de enero de 2016

CURSOS EN ESPACIO MOOI - UTEBO (ZARAGOZA)


Hace mucho tiempo que no viajo a tierras aragonesas y ya apetece.

Estaré en Espacio Mooi (Avenida Buenos Aires, 2, local 2 dcha - Utebo 50180 -Zaragoza-) el fin de semana del 13 y 14 de febrero.

Los cursos serán:


Nos vemos en Espacio Mooi

lunes, 18 de enero de 2016

CALENDARIO DE CURSOS DE ENERO 2016 (RIPOLLET Y VALENCIA)

Ha comenzado el año y ya estamos organizando el calendario de cursos.

El próximo fin de semana (23 y 24 de enero) estaremos en Con A de Arte. Los cursos que impartiré serán:
  • Cuentas diábolo – Sábado por la mañana
  • Acuarela sin acuarelas – Sábado por la tarde
  • Nebulae – Domingo por la mañana


Podéis reservar la plaza a través del gestor de cursos de Con A de Arte



Y la semana siguiente, el día 30 de enero (por la mañana) en mi taller de Valencia (c/Salvador Pau, 19 – Bajo izquierda) impartiré el curso:
  • Cuentas diábolo

Podéis reservar la plaza a través del enlace de mi página web


domingo, 10 de enero de 2016

DESERTA EL FOSC - MIQUEL MARTÍ I POL

Para Rafa

Deserta el fosc, i que et sigui la penacom un espai secret de tu mateixdes d'on tot és insòlitament digne.No l'enyor que marceix, sinó el cabalde serenor, la solitud entesacom un estar en les coses per comprendre'nles mudances, els ritmes, la bellesa.Així el dolor no crema ni ressecai en el silenci hi trobes l'harmoniaque semblava trencada ja per sempre.

Deserta el fosc, surt a la llum i viu.

lunes, 4 de enero de 2016

WORKSHOPS IN GALERIE FREISLEBEN


9 - 10, April 2016 I'll be teaching in Übersee (Germany). The fabulous Galerie Freisleben will host my two workshops: 

- Faux Horn
- Nebulae

Please, send an email to galeriefreisleben@gmail.com to make a reveservation.

Here you have more info:

Faux Horn

Few materials are associated with ethnic design concept as the horn. It has been used since ancient times to make musical instruments, handles weapons or as embellish.

In this workshop we will learn how to make an imitation of this material with polymer clay and assemble a necklace of ethnic inspiration.

We’ll play with colour and learn how to get pretty mixed neutral tones.

Besides, we’ll learn how to make durable and strong inclusions with brass.

This work shop includes:
- 7 hour class
- Ethnic design tips.
- Color theory about how to mix complementary colors to get neutral hues.
- Assembly using brass wire

Here you have some examples:





Nebulae

Nebulae are regions of interstellar space consisting of gases chemical elements and in the form of cosmic dust. 

In this workshop we will make a brooch using my own technique called "Nebulae"

Mixing colors using pigments and matching them depending on what kind of feeling we want to express will be the main line of discussion in color theory. 

Exploring design notions of balance and visual movement and assembly and finishing are just some of the concepts in vain to explore this new course. 

We'll explore the world of visual composition and balance. And we'll work on how to create movement in our pieces. We have emphasized how to make a lasting and solid assembly. 

This work shop includes:
- 7 hour classes
- Colour mixing with pigments and metallic clay
- Composition and balance theory
- Construction of your own textures
- Two different veneers: Colour and B&W